وصف

تقدم هذه المقالة الإجراء المستخدم لترقية البرنامج الثابت لمحرك الأقراص لديك باستخدام ThinkSystem System Manager (TSM) لواجهة المستخدم الرسومية لتخزين سلسلة DE. يجب عليك ترقية البرامج الثابتة لمحرك الأقراص بانتظام للتأكد من حصولك على أحدث الميزات وإصلاحات الأخطاء.

قبل المتابعة، تأكد من عمل نسخة احتياطية لجميع البيانات بشكل صحيح، وأن مصفوفة التخزين وجميع محركات الأقراص تتمتع بالحالة المثالية، وأنه لا توجد تغييرات في التكوين قيد التشغيل على مصفوفة التخزين.

الأنظمة المطبقة

صفائف تخزين سلسلة ThinkSystem DE

إجراء

1. قم بتنزيل ملف تحديث البرنامج الثابت من موقع دعم Lenovo DCG على الويب.

أ. انتقل إلى https://support.lenovo.com

ب. أدخل نوع جهاز صالحًا من سلسلة DM في مربع البحث وحدد الصفحة الخاصة بنوع الجهاز.

ج. حدد علامة التبويب برامج التشغيل والبرامج .

د. في منطقة التحقق من الضمان في الزاوية اليمنى العليا، أدخل رقمًا تسلسليًا صالحًا لسلسلة DM.

ه. قم بتوسيع خيار البرنامج الثابت للمنتج .

F. قم بتنزيل حزمة تحديث البرنامج الثابت لمحرك الأقراص المطلوبة.

ز. في هذا المثال، سوف نستخدم إصدار حزمة تحديث البرنامج الثابت لـ Lenovo ThinkSystem DE Series Drive: 1.06.

ح. قم باستخراج ملف ZIP الذي تم تنزيله إلى مجلد على عميل الإدارة الخاص بك.

2. قم بتسجيل الدخول إلى TSM GUI باستخدام متصفح الويب وحساب المسؤول وكلمة المرور.

3. حدد الدعم على الجانب الأيسر من الشاشة.

4. انقر فوق مركز الترقية .

5. ضمن ترقية البرنامج الثابت لمحرك الأقراص ، انقر فوق بدء الترقية .

6. سيتم عرض مربع حوار يسرد ملفات البرامج الثابتة لمحرك الأقراص المستخدمة حاليًا. انقر فوق "استعراض" ثم حدد ملفات البرنامج الثابت لمحرك الأقراص الجديد من المجلد الذي تم استخراجها منه.

ملاحظة : تحتوي ملفات البرامج الثابتة لمحرك الأقراص على ملحق ‎.dip ، وتستخدم أسماء الملفات التنسيق التالي: D_HUC101212CSS600_30602291_MS01_2800_0002.

7. انقر فوق {التالي .
8. سيتم عرض علامة التبويب تحديد محركات الأقراص وستتضمن قائمة بمحركات الأقراص التي يمكن ترقيتها باستخدام الملفات المحددة. سيتم عرض محركات الأقراص المتوافقة فقط.

سيتم عرض البرامج الثابتة المحددة لمحركات الأقراص في عمود البرامج الثابتة المقترحة . إذا كنت تريد تغيير البرنامج الثابت، فانقر فوق "السابق" للعودة إلى الصفحة السابقة.

9. سيتم عرض طرق الترقية المدعومة في عمود "إمكانية الترقية" . حدد طريقة تمت ترقيتها لإجراء ترقية البرنامج الثابت.

• تحديث كافة محركات الأقراص عبر الإنترنت - يعرض محركات الأقراص التي يمكنها دعم تنزيل البرنامج الثابت أثناء قيام مصفوفة التخزين بمعالجة الإدخال/الإخراج. ليس عليك إيقاف الإدخال/الإخراج إلى وحدات التخزين المقترنة باستخدام محركات الأقراص هذه عند تحديد طريقة الترقية هذه. تتم ترقية محركات الأقراص هذه واحدًا تلو الآخر بينما يقوم مصفوفة التخزين بمعالجة الإدخال / الإخراج إلى محركات الأقراص هذه.
• تحديث كافة محركات الأقراص دون اتصال (موازي) - يعرض محركات الأقراص التي يمكنها دعم تنزيل البرامج الثابتة فقط أثناء إيقاف جميع أنشطة الإدخال/الإخراج على أي وحدات تخزين تستخدم محركات الأقراص. يجب عليك إيقاف جميع أنشطة الإدخال/الإخراج على أية وحدات تخزين تستخدم محركات الأقراص التي تقوم بترقيتها عند تحديد طريقة الترقية هذه. يجب معالجة محركات الأقراص التي لا تحتوي على تكرار كعملية دون اتصال. يتضمن هذا المتطلب أي محرك أقراص مرتبط بذاكرة تخزين مؤقت SSD، أو مجموعة وحدات تخزين RAID 0، أو أي تجمع أو مجموعة وحدات تخزين متدهورة.

10. استخدم مربعات الاختيار لتحديد محركات الأقراص التي تريد ترقيتها.

11. انقر فوق ابدأ . اكتب UPGRADE لتأكيد ما تريد تشغيله، ثم انقر فوق Upgrade .

12. سيتم ترقية محركات الأقراص المحددة.

إذا كنت بحاجة إلى إيقاف الترقية، فانقر فوق إيقاف . سيتم إكمال أي تنزيلات للبرامج الثابتة قيد التقدم. سيتم إلغاء أي تنزيلات للبرامج الثابتة لم تبدأ بعد.

تنبيه: قد يؤدي إيقاف ترقية البرنامج الثابت لمحرك الأقراص إلى فقدان البيانات أو عدم توفر محركات الأقراص.

13. لرؤية قائمة بما تمت ترقيته، انقر فوق حفظ السجل . سيتم حفظ الملف في مجلد التنزيلات بالمتصفح الخاص بك وسيتم تسميته بـ last-upgrade-log-timestamp.txt.

14. في حالة حدوث أي أخطاء أثناء إجراء الترقية، اتبع الإجراء الموصى به لإصلاح المشكلة.

فيديو

معلومات إضافية

• ترقية البرامج الثابتة لمحرك الأقراص

مقالات ذات صلة

• كيفية تمكين الدعم التلقائي على Lenovo ThinkSystem Storage DE Series System Manager