Lenovo صفحة دعم تحديث البرنامج الثابت لنظام X

هذه المقالة مترجمة باستخدام الترجمة الآلية، الرجاء النقر هنا لعرض الإصدار الانجليزي الأصلي.

الوصف

Lenovo يوفر مجموعة من الأدوات لمساعدتك في تحديث البرنامج الثابت لخوادم نظام x. تتيح لك هذه الأدوات تحديث إصدارات البرنامج الثابت من خلال واجهة مستخدم رسومية (GUI) أو واجهة سطر الأوامر (CLI) في سيناريوهات مختلفة سواء مع اتصال بالإنترنت أو بدونه. تقدم هذه الصفحة مقدمة لأدوات تحديث البرنامج الثابت المختلفة لنظام x وتدرج المقالات ذات الصلة "كيفية" حتى يكون لديك الموارد التي تحتاجها لتحديث البرنامج الثابت على خادمك.

الأنظمة المعمول بها

Lenovo نظام x (انقر هنا لرؤية القائمة الكاملة للخوادم المتوافقة)

Lenovo سلسلة HX المتكاملة
Lenovo وحدة معالجة مرنة x240 M4
Lenovo وحدة معالجة مرنة x240 M5
Lenovo وحدة معالجة مرنة x280 X6/x480 X6/x880 X6
Lenovo وحدة معالجة مرنة x440
Lenovo NeXtScale nx360 M5
Lenovo نظام x3250 M6
Lenovo نظام x3500 M5
Lenovo نظام x3550 M5
Lenovo نظام x3650 M5
Lenovo نظام x3750 M4
Lenovo نظام x3850 X6/x3950 X6

نظام IBM x (انقر هنا لرؤية القائمة الكاملة للخوادم المتوافقة)

IBM BladeCenter HS22 7870/1936/7809/1911
IBM BladeCenter HS22V 7871/1949
IBM BladeCenter HS23 7875/1929
IBM BladeCenter HS23E 8038/8039
IBM BladeCenter HX5 7873/1910
IBM BladeCenter HX5 7872/1909
IBM Flex System x220 وحدة معالجة 7906/2585
IBM Flex System x222 وحدة معالجة 7916
IBM Flex System x240 وحدة معالجة 8737/8738/7863/8956
IBM Flex System x280 X6/x480 X6/x880 X6 وحدة معالجة 4259/7903
IBM Flex System x440 وحدة معالجة 7917
IBM NeXtScale nx360 M4 5455/5456
IBM Smart Analytics System 7949
IBM System x iDataPlex dx360 M2 7321/6380/7323
IBM System x iDataPlex dx360 M3 6391
IBM System x iDataPlex dx360 M4 خادم 7912/7913
IBM System x iDataPlex dx360 M4 خادم مائي 7918/7919
IBM System x3100 M4 2582
IBM System x3100 M5 5457
IBM System x3200 M3 7327/7328
IBM System x3250 M3 4251/4252/4261
IBM System x3250 M4 2583
IBM System x3250 M5 5458
IBM system x3300 M4 7382
IBM System x3400/x3500 M2 7839
IBM System x3400/x3500 M3 7380
IBM System x3400/x3500 M3 7836/7837
IBM System x3400/x3500 M3 7378/7379
IBM System x3500 M4 7383
IBM System x3530 M4 7160
IBM System x3550 M2 7946/4198
IBM System x3550 M3 7944/4254
IBM System x3550 M4 7914
IBM System x3620 M3 7376
IBM System x3630 M3 7377
IBM System x3630 M4 7158
IBM System x3650 M2 7947/4199
IBM System x3650 M3 7945/4255/5454
IBM System x3650 M4 7915
IBM System x3650 M4 BD 5466
IBM System x3650 M4 HD 5460
IBM System x3690 X5 7148/7149
IBM System x3690 X5 7147/7192
IBM System x3750 M4 8722/8733
IBM System x3750 M4 8752/8718
IBM System x3755 M3 7164
IBM System x3850 X5 7145/7146
IBM System x3850 X5/x3950 X5 7143/7191
IBM System x3850 X6/x3950 X6 3837/3839

الحصول على البرنامج الثابت وبرامج التشغيل

قم بزيارة Lenovo موقع دعم مركز البيانات.
انقر على خادم لمنتجات خادم Lenovo أو قم بإجراء بحث عن طريق تحديد نموذج الخادم مع نوع الجهاز:
باستخدام زر الخادم
- على سبيل المثال، للعثور على نظام x 3650 M5، النوع 8871:
  انقر على زر الخادم -> لـالسلسلة، اختر نظام x -> لـالفرعية، اختر نظام x 3650 M5 -> لـنوع الجهاز، اختر النوع 8871.
باستخدام مربع البحث
- أدخل الكلمات الرئيسية في مربع البحث: على سبيل المثال، نظام x 3650 M5 أو ببساطة النوع 8871. الكلمات الرئيسية للبحث غير حساسة لحالة الأحرف.
- اختر نظام x 3650 M5, النوع 8871 من القائمة المنسدلة.
سيأخذك هذا إلى الصفحة الرئيسية للمنتج لهذا الخادم.
على صفحة الصفحة الرئيسية للمنتج للخادم:
- انقر على برامج التشغيل والبرامج في قائمة التنقل اليسرى.
- لـ البرنامج الثابت للنظام، اختر UEFI/BIOS أو IMM/IMM2 للحصول على أحدث UEFI/BIOS أو IMM لخادمك.
- يمكنك أيضًا البحث باستخدام كلمات رئيسية مثل drivers, GPU, RAID, IMM, إلخ. لتحديد البرنامج الذي تحتاجه.
قم بتنزيل حزم البرامج لخادمك.
- على سبيل المثال: وحدة تحكم RAID
للحصول على دليل خطوة بخطوة حول كيفية تحديد وتنزيل جميع البرامج الثابتة المتاحة/drivers لمنتجات Lenovo DCG، انقر على هذا الحصول على البرنامج الثابت / برامج التشغيل الرابط أو على علامة التبويب بنفس الاسم في أعلى هذه الصفحة.

السيناريوهات والفيديوهات

هناك طرق متعددة يمكن استخدامها لتحديث البرنامج الثابت لمنتجك. اختر سيناريو يناسب منصتك الحالية بشكل أفضل.

لدي وصول إلى واجهة إدارة الويب IMM

استخدم خيار تحديث البرنامج الثابت في IMM لتطبيق تحديث البرنامج الثابت

كيفية تحديث البرنامج الثابت باستخدام وحدة الإدارة المتكاملة.

لدي وصول محلي إلى الخادم مع KVM (لوحة المفاتيح والفيديو)، لكنني لم أقم بتثبيت نظام تشغيل بعد

استخدم BoMC لإنشاء وسائط قابلة للتشغيل، ثم قم بتحديث البرنامج الثابت على أي خادم بغض النظر عن نظام التشغيل المثبت.

كيفية استخدام Lenovo XClarity Essentials Bootable Media Creator (BOMC) لتحديث البرنامج الثابت

لدي وصول إلى نظام تشغيل قائم على واجهة المستخدم الرسومية للخادم، والخادم متصل بالإنترنت

استخدم Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress أو Lenovo UpdateXpress System Pack Installer للحصول على وتحديث حزم البرنامج الثابت.

كيفية استخدام Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress لتحديث نظامك - تحديث جهاز بعيد من موقع دعم Lenovo

كيفية استخدام Lenovo UpdateXpress System Pack Installer لتحديث البرنامج الثابت لخوادم نظام X

لدي وصول إلى نظام تشغيل قائم على واجهة المستخدم الرسومية للخادم، لكن الخادم غير متصل بالإنترنت

استخدم OneCLI، Lenovo تحديث XClarity Essentials UpdateXpress، أو Lenovo مثبت حزمة نظام UpdateXpress لإنشاء مستودع محلي على محطة عمل متصلة بالإنترنت للحصول على الحزمة، ثم نسخها إلى USB لتشغيل OneCLI أو UpdateXpress على الخادم المستهدف.

OneCLI - كيفية استخدام Lenovo XClarity Essentials OneCLI لتحديث نظامك محليًا

تحديث LXCE UpdateXpress - كيفية استخدام Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress لتحديث نظامك - إنشاء مستودع للتحديثات وتثبيت التحديثات على الجهاز المحلي

مثبت حزمة نظام LXCE UpdateXpress - كيفية استخدام Lenovo مثبت حزمة نظام UpdateXpress لتحديث البرنامج الثابت لخوادم System X

لدي وصول إلى عنوان IP لإدارة IMM

استخدم UpdateXpress أو OneCLI لتحديث الخادم المستهدف عن بُعد على محطة عمل متصلة بالإنترنت.

كيفية استخدام Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress لتحديث نظامك - تحديث جهاز بعيد من موقع الدعم Lenovo

OneCLI - كيفية استخدام Lenovo XClarity Essentials OneCLI لتحديث نظامك عن بُعد

لدي وصول إلى نظام تشغيل الخادم لتشغيل تطبيقات سطر الأوامر بامتيازات المسؤول أو الجذر

استخدم OneCLI للحصول على وتحديث حزم البرنامج الثابت، راجع كيفية استخدام Lenovo XClarity Essentials OneCLI لتحديث نظامك محليًا.

لدي وصول إلى خادم LXCA

استخدم واجهة الويب LXCA لاستيراد وتثبيت وإدارة تحديثات البرنامج الثابت.

كيفية تحديث البرنامج الثابت وdriver باستخدام Lenovo XClarity Administrator

الخطوة 1: قم بتنزيل واستيراد مستودع البرنامج الثابت إلى LXCA.

تحديثات البرنامج الثابت الفردية - تقوم هذه الطريقة بتحديث الكتالوج، ومن هناك تختار نوع الجهاز لتنزيل التحديثات الفردية. يُوصى بذلك إذا كان لديك مركز بيانات يحتوي على عدد قليل فقط من أنواع الأجهزة المثبتة.

حزم نظام UpdateXpress (UXSPs) - يُوصى بهذه الطريقة إذا كنت تقوم بالتحديث من خلال نظام التشغيل وتحديد Windows driver التحديثات. هذه خيار جديد، يرجى الاطلاع على الوثائق عبر الإنترنت للحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الخطوة.

حزم مستودع تحديث البرنامج الثابت - يُوصى بهذه الطريقة إذا كان مركز بياناتك يحتوي على العديد من أنواع الأجهزة.

الخطوة 2: تطبيق وتفعيل تحديثات البرنامج الثابت.

Lenovo أدوات الإدارة

يوفر الجدول أدناه مقدمة موجزة لأدوات تحديث البرنامج الثابت لنظام X مع الروابط إلى أدوات الإدارة المناسبة Lenovo للحل.

ملاحظة:

تتيح خيار تحديث البرنامج الثابت في LXCA للمستخدمين تحديث البرنامج الثابت بكفاءة في بيئة مدارة على نطاق واسع.

أداة الإدارة	الوصف
Lenovo XClarity Administrator (LXCA)	LXCA هو حل مركزي لإدارة الموارد يبسط إدارة البنية التحتية، ويسرع الاستجابة، ويعزز توفر أنظمة وحلول Lenovo® الخادم. يعمل كجهاز افتراضي يقوم بأتمتة الاكتشاف، والجرد، والتتبع، والمراقبة، والتوفير للأجهزة الخادمة، والشبكة، والتخزين في بيئة آمنة.
Lenovo XClarity Essentials OneCLI (OneCLI)	OneCLI هو مجموعة من عدة تطبيقات سطر الأوامر، ويمكن استخدامه لتكوين الخادم، وجمع بيانات الخدمة للخادم، وتحديث البرنامج الثابت وأجهزة driver، وأداء وظائف إدارة الطاقة على الخادم.
Lenovo XClarity Essentials Bootable Media Creator (BoMC)	BoMC مثالي لطريقة تحديث البرنامج الثابت قبل نظام التشغيل لإنشاء وسائط قابلة للتشغيل مناسبة لتحديثات البرنامج الثابت، وتحديثات VPD، وجمع الجرد وFFDC، وتكوين النظام المتقدم، وإدارة مفاتيح FoD، والحذف الآمن، وتكوين RAID، والتشخيصات على الأنظمة المدعومة ThinkSystem، ونظام x، وأنظمة BladeCenter، ومنصات التخزين.
Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress (UpdateXpress)	يستخدم UpdateXpress لتطبيق تحديث البرنامج الثابت/driver داخل نظام تشغيل الخادم المستهدف، ولتحديث البرنامج الثابت وdriver بشكل دوري.
Lenovo مثبت حزمة نظام UpdateXpress	Lenovo مثبت حزمة نظام UpdateXpress هو تطبيق برمجي يقوم بتطبيق حزم نظام UpdateXpress والتحديثات الفردية على نظامك.
وحدة الإدارة المتكاملة (IMM)	تجمع وحدة الإدارة المتكاملة (IMM) وظائف معالج الخدمة، وSuper I/O، ووحدة التحكم في الفيديو، وقدرات الحضور عن بُعد في شريحة واحدة على لوحة نظام الخادم. تجمع IMM وظائف معالج الخدمة التي كانت تُقدم سابقًا في BMC وRemote Supervisor Adapter II في منتجات System x وBladeCenter.