Como atualizar o firmware do controlador de armazenamento ThinkSystem DM Series usando a GUI Lenovo ThinkSystem Storage Manager (versão clássica)

Este é um artigo traduzido automaticamente, por favor clique aqui para ver a versão original em inglês.

Descrição

Este artigo apresenta o procedimento usado para executar uma atualização automática e sem interrupções do firmware do controlador ThinkSystem DM Series Storage usando a GUI Lenovo ThinkSystem Storage Manager (versão clássica). Você deve atualizar regularmente o firmware do controlador para ter certeza de ter todos os recursos e correções de bugs mais recentes. Antes de continuar, certifique-se de que o backup de todos os dados tenha sido feito corretamente, que a matriz de armazenamento e todas as unidades tenham um status Ideal e que nenhuma alteração de configuração esteja em execução na matriz de armazenamento. A atualização ou downgrade de um cluster para a versão atual do ONTAP requer planejamento, preparação, a atualização ou downgrade em si e vários procedimentos pós-atualização ou downgrade. Você pode usar a GUI para verificar se o cluster pode ser atualizado sem interrupções, instalar a imagem ONTAP de destino em cada nó e, em seguida, executar uma atualização em segundo plano.

Sistemas Aplicáveis

ThinkSystem DM Series Storage Arrays no Ontap 9.7 e inferior usando o modo clássico

Antes de você começar

Você deve ter atendido aos requisitos de preparação de upgrade.
Para cada par HA, cada nó deve ter uma ou mais portas no mesmo domínio de broadcast.
Quando um conjunto de nós é atualizado durante uma atualização em lote, os LIFs são migrados para os nós parceiros de alta disponibilidade. Se os parceiros não tiverem portas no mesmo domínio de broadcast, a migração LIF falhará.

O processo de atualização de software inclui as seguintes fases:

Planejando a atualização
Preparando-se para a atualização
Executando a atualização
Concluindo tarefas pós-atualização

Para obter informações mais detalhadas, consulte a página a seguir: Atualizando software em clusters ONTAP .

Como a atualização do ONTAP inclui uma atualização do seu firmware, você não precisa atualizar o firmware manualmente. Quando você executa uma atualização do ONTAP, o firmware do seu cluster incluído no pacote de atualização do ONTAP é copiado para o dispositivo de inicialização de cada nó e o novo firmware é instalado automaticamente. O firmware dos seguintes componentes será atualizado automaticamente se a versão em seu cluster for mais antiga que o firmware fornecido com o pacote de atualização ONTAP:

BIOS
Cache Flash
Processador de serviço (SP)
Disco
Prateleira de disco

Se desejar, você também pode atualizar o firmware manualmente entre as atualizações do ONTAP.

Solução

Faça download do arquivo de atualização de firmware no site de suporte Lenovo DCG .
- Navegue até suporte ao datacenter. lenovo .com.
- Insira um tipo de máquina DM Series válido na caixa de pesquisa e selecione a página para o tipo de máquina.
- Selecione a guia Drivers e software .
- Na área de verificação de garantia no canto superior direito, insira um número de série válido da Série DM.
- Expanda a opção Firmware do produto .
- Baixe o pacote de atualização de firmware do controlador desejado. Você pode salvar e extrair o pacote em uma pasta no disco rígido local ou salvar o arquivo em um servidor http, https, sftp ou ftp. Consulte Obtenção de imagens do software ONTAP para obter informações mais detalhadas.
- O servidor FTP deve ser configurado sem autenticação. O servidor http deve usar a porta 80 para downloads de arquivos.
Efetue login na GUI do Storage Manager usando a conta e senha do administrador.

Selecione Configuração .

Expanda o menu suspenso Cluster .

No menu suspenso, selecione Atualizar .

Na caixa Imagens de software disponíveis, selecione Adicionar do cliente local ou Adicionar do servidor, dependendo de onde o arquivo está localizado, ou selecione uma imagem disponível se ela tiver sido carregada anteriormente.
Cliente local
- Navegue até o local onde você salvou e extraiu a imagem do software, selecione a imagem e clique em Abrir .
- A imagem do software será carregada depois que você clicar em Abrir .
Do servidor
- Na caixa de diálogo Adicionar uma nova imagem de software , insira a URL do servidor HTTP ou servidor FTP no qual você salvou a imagem que foi baixada do site de suporte Lenovo .
- Para um FTP anônimo, você deve especificar a URL no formato ftp://anonymous@ftpserver.
- Clique em Adicionar .
- Adicionar do cliente local adicionará uma nova imagem de software do cliente local. Selecione “Cliente Local”.
- Adicionar do servidor adicionará uma nova imagem de software de um servidor http, https, sftp ou ftp em sua rede. Selecione "Do servidor".

Isso iniciará o upload do arquivo de imagem para o sistema.

Quando o upload for concluído, selecione a nova imagem a ser atualizada e clique em Avançar .

Selecione Validar.

Nota : Antes da atualização, o ONTAP verifica os componentes do cluster para validar se a atualização pode ser concluída sem interrupções. O sistema realizará a validação e retornará mensagens de aviso para quaisquer problemas descobertos. Ele também exibe quaisquer ações corretivas necessárias que você deve executar antes de atualizar o software. Ao concluir, você poderá receber um aviso sobre verificações manuais que precisam ser executadas.

Importante : você deve executar todas as ações corretivas necessárias para os erros antes de prosseguir com a atualização. Embora você possa ignorar as ações corretivas para os avisos, a prática recomendada é executar todas as ações corretivas antes de prosseguir com a atualização.
Quando essas verificações forem realizadas e as ações corretivas necessárias tiverem sido tomadas, clique em Avançar .

Selecione Atualizar .

.

ONTAP realizará as mesmas verificações de validação novamente. Selecione Continuar para prosseguir com a atualização.

Nota : Esta operação atualiza a imagem ONTAP selecionada no cluster. O cluster permanece online e continua a fornecer dados durante a atualização.

Nota : Durante a atualização, cada um dos controladores será atualizado um de cada vez.
- Se o cluster consistir de dois a seis nós, uma atualização contínua será executada. Se o cluster consistir em oito ou mais nós, uma atualização em lote será executada por padrão.
- Depois de concluir cada aquisição e cada devolução, a atualização aguardará oito minutos para permitir que os aplicativos cliente se recuperem da pausa na E/S que ocorre durante a aquisição e a devolução.
Depois que o primeiro controlador for atualizado, você perderá a conectividade e terá que se reconectar à GUI novamente para visualizar o processo final de atualização do segundo controlador.