Lenovo Página de Suporte para Atualização de Firmware do Sistema X

Este é um artigo traduzido automaticamente, por favor clique aqui para ver a versão original em inglês.

Descrição

Lenovo fornece uma série de ferramentas para ajudá-lo a atualizar o firmware dos servidores System x. Essas ferramentas permitem que você atualize as versões de firmware através de uma interface gráfica do usuário (GUI) ou interface de linha de comando (CLI) em diferentes cenários, tanto com quanto sem conexão à Internet. Esta página de entrada apresenta as diferentes ferramentas de atualização de firmware do System x e lista os artigos relevantes de “Como fazer”, para que você tenha os recursos necessários para atualizar o firmware do seu servidor.

Sistemas Aplicáveis

Lenovo System x (clique aqui para ver a lista completa de servidores compatíveis)

Lenovo Série Convergida HX
Lenovo Flex System x240 M4 Nó de Computação
Lenovo Flex System x240 M5 Nó de Computação
Lenovo Flex System x280 X6/x480 X6/x880 X6 Nó de Computação
Lenovo Flex System x440 Nó de Computação
Lenovo NeXtScale nx360 M5
Lenovo System x3250 M6
Lenovo System x3500 M5
Lenovo System x3550 M5
Lenovo System x3650 M5
Lenovo System x3750 M4
Lenovo System x3850 X6/x3950 X6

IBM System x (clique aqui para ver a lista completa de servidores compatíveis)

IBM BladeCenter HS22 7870/1936/7809/1911
IBM BladeCenter HS22V 7871/1949
IBM BladeCenter HS23 7875/1929
IBM BladeCenter HS23E 8038/8039
IBM BladeCenter HX5 7873/1910
IBM BladeCenter HX5 7872/1909
IBM Flex System x220 Nó de Computação 7906/2585
IBM Flex System x222 Nó de Computação 7916
IBM Flex System x240 Nó de Computação 8737/8738/7863/8956
IBM Flex System x280 X6/x480 X6/x880 X6 Nó de Computação 4259/7903
IBM Flex System x440 Nó de Computação 7917
IBM NeXtScale nx360 M4 5455/5456
IBM Smart Analytics System 7949
IBM System x iDataPlex dx360 M2 7321/6380/7323
IBM System x iDataPlex dx360 M3 6391
IBM System x iDataPlex dx360 M4 servidor 7912/7913
IBM System x iDataPlex dx360 M4 servidor refrigerado a água 7918/7919
IBM System x3100 M4 2582
IBM System x3100 M5 5457
IBM System x3200 M3 7327/7328
IBM System x3250 M3 4251/4252/4261
IBM System x3250 M4 2583
IBM System x3250 M5 5458
IBM system x3300 M4 7382
IBM System x3400/x3500 M2 7839
IBM System x3400/x3500 M3 7380
IBM System x3400/x3500 M3 7836/7837
IBM System x3400/x3500 M3 7378/7379
IBM System x3500 M4 7383
IBM System x3530 M4 7160
IBM System x3550 M2 7946/4198
IBM System x3550 M3 7944/4254
IBM System x3550 M4 7914
IBM System x3620 M3 7376
IBM System x3630 M3 7377
IBM System x3630 M4 7158
IBM System x3650 M2 7947/4199
IBM System x3650 M3 7945/4255/5454
IBM System x3650 M4 7915
IBM System x3650 M4 BD 5466
IBM System x3650 M4 HD 5460
IBM System x3690 X5 7148/7149
IBM System x3690 X5 7147/7192
IBM System x3750 M4 8722/8733
IBM System x3750 M4 8752/8718
IBM System x3755 M3 7164
IBM System x3850 X5 7145/7146
IBM System x3850 X5/x3950 X5 7143/7191
IBM System x3850 X6/x3950 X6 3837/3839

Aquisição de Firmware e Drivers

Visite o Lenovo site de Suporte ao Data Center.
Clique no tile do Servidor para produtos de servidor Lenovo ou realize uma busca especificando um modelo de servidor com tipo de máquina:
Usando o tile do Servidor
- Por exemplo, para encontrar System x 3650 M5, Tipo 8871:
  Clique no botão Servidor -> para Série, selecione System x -> para Sub-série, selecione System x 3650 M5 -> para Tipo de Máquina, selecione Tipo 8871.
Usando a caixa de busca
- Digite palavras-chave na caixa de busca: por exemplo, System x 3650 M5 ou simplesmente Tipo 8871. As palavras-chave de busca não diferenciam maiúsculas de minúsculas.
- Selecione System x 3650 M5, Tipo 8871 no menu suspenso.
Isso o levará à página inicial do produto deste servidor.
Na página Home do Produto do servidor:
- Clique em Drivers & Software no menu de navegação à esquerda.
- Para firmware do sistema, selecione os tiles UEFI/BIOS ou IMM/IMM2 para os pacotes mais recentes de UEFI/BIOS ou IMM para o seu servidor.
- Você também pode buscar usando palavras-chave como drivers, GPU, RAID, IMM, etc. para localizar o software que você precisa.
Baixe pacotes de software para o seu servidor.
- Por exemplo: Controlador RAID
Para um guia passo a passo de como localizar e baixar todos os firmwares/drivers disponíveis para seus produtos Lenovo DCG, clique neste Aquisição de Firmware/Drivers link ou na aba com o mesmo nome na parte superior desta página.

Cenários e Vídeos

Existem múltiplos métodos que podem ser usados para atualizar o firmware do seu produto. Selecione um cenário que melhor se adapte à sua plataforma atual.

Eu tenho acesso à interface de gerenciamento da Web do IMM

Use a opção de atualização de firmware no IMM para aplicar a atualização de firmware

Como atualizar o firmware usando o Módulo de Gerenciamento Integrado.

Eu tenho acesso local ao servidor com um KVM (teclado e vídeo), mas ainda não instalei um SO

Use o BoMC para criar uma mídia inicializável e, em seguida, atualize o firmware em qualquer servidor, independentemente do sistema operacional instalado.

Como usar o Lenovo XClarity Essentials Bootable Media Creator (BOMC) para atualizar o firmware

Eu tenho acesso ao sistema operacional baseado em GUI do servidor, e o servidor está conectado à Internet

Use Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress ou Lenovo UpdateXpress System Pack Installer para adquirir e atualizar os pacotes de firmware.

Como usar o Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress para atualizar seu sistema - Atualizando uma máquina remota a partir do site de suporte Lenovo

Como usar Lenovo UpdateXpress System Pack Installer para atualizar o firmware dos servidores System X

Eu tenho acesso ao sistema operacional baseado em GUI do servidor, mas o servidor não está conectado à Internet

Utilize OneCLI, Lenovo Atualização XClarity Essentials UpdateXpress, ou Lenovo Instalador do Pacote do Sistema UpdateXpress para criar um repositório local em uma estação de trabalho conectada à Internet para adquirir o pacote e, em seguida, copiá-lo para um USB drive para executar o OneCLI ou UpdateXpress no servidor de destino.

OneCLI - Como usar Lenovo XClarity Essentials OneCLI para atualizar localmente seu sistema

Atualização LXCE - Como usar o Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress para atualizar seu sistema - crie um repositório de atualizações e instale as atualizações na máquina local

Instalador do Pacote do Sistema LXCE UpdateXpress - Como usar Lenovo Instalador do Pacote do Sistema UpdateXpress para atualizar o firmware dos servidores System X

Tenho acesso ao endereço IP de gerenciamento do IMM

Utilize UpdateXpress ou OneCLI para atualizar remotamente o servidor de destino em uma estação de trabalho conectada à Internet.

Como usar o Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress para atualizar seu sistema - Atualizando uma máquina remota a partir do site de suporte Lenovo

OneCLI - Como usar Lenovo XClarity Essentials OneCLI para atualizar remotamente seu sistema

Tenho acesso ao sistema operacional do servidor para executar aplicativos de linha de comando com privilégios de administrador ou root

Utilize OneCLI para adquirir e atualizar os pacotes de firmware, consulte Como usar Lenovo XClarity Essentials OneCLI para atualizar localmente seu sistema.

Tenho acesso a um servidor LXCA

Utilize a interface Web do LXCA para importar, instalar e gerenciar atualizações de firmware.

Como atualizar firmware e drivers usando o Lenovo XClarity Administrator

Passo 1: Baixe e importe o repositório de firmware para o LXCA.

Atualizações de firmware individuais - Este método atualiza o catálogo, a partir daí você escolhe o tipo de máquina para baixar as atualizações individuais. Isso é recomendado se você tiver um data center com apenas alguns tipos de máquinas instaladas.

Packs de Sistema UpdateXpress (UXSPs) - Este método é recomendado se você estiver atualizando através do sistema operacional e selecionando Windows driver atualizações. Esta é uma nova opção, consulte a documentação online para obter mais informações sobre esta etapa.

Packs de repositório de atualização de firmware - Este método é recomendado se seu data center tiver muitos tipos de máquinas.

Passo 2: Aplicando e ativando atualizações de firmware.

Lenovo Ferramentas de Gerenciamento

A tabela abaixo fornece uma breve introdução às ferramentas de atualização de firmware do System X com os links para as ferramentas de gerenciamento Lenovo aplicáveis à solução.

Nota:

A opção de atualização de firmware do LXCA permite que os usuários atualizem de forma eficiente o firmware em um ambiente gerenciado em larga escala.

Ferramenta de Gerenciamento	Descrição
Lenovo XClarity Administrator (LXCA)	O LXCA é uma solução centralizada de gerenciamento de recursos que simplifica o gerenciamento da infraestrutura, acelera as respostas e melhora a disponibilidade dos sistemas e soluções de servidor Lenovo®. Ele funciona como um appliance virtual que automatiza a descoberta, inventário, rastreamento, monitoramento e provisionamento para hardware de servidor, rede e armazenamento em um ambiente seguro.
Lenovo XClarity Essentials OneCLI (OneCLI)	O OneCLI é uma coleção de vários aplicativos de linha de comando e pode ser usado para configurar o servidor, coletar dados de serviço para o servidor, atualizar firmware e dispositivos drivers, e realizar funções de gerenciamento de energia no servidor.
Lenovo XClarity Essentials Bootable Media Creator (BoMC)	O BoMC é ideal para um método de atualização de firmware pré-sistema operacional para criar uma mídia inicializável adequada para atualizações de firmware, atualizações de VPD, coleta de inventário e FFDC, configuração avançada do sistema, gerenciamento de chaves FoD, apagamento seguro, configuração de RAID e diagnósticos em ThinkSystem, sistemas System x, BladeCenter e plataformas de armazenamento suportadas.
Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress (UpdateXpress)	O UpdateXpress é usado para aplicar uma atualização de firmware/driver dentro do sistema operacional do servidor de destino e para atualizar periodicamente firmware e drivers.
Lenovo Instalador do Pacote do Sistema UpdateXpress	LenovoO Instalador do Pacote do Sistema UpdateXpress é um aplicativo de software que aplica Pacotes do Sistema UpdateXpress e atualizações individuais ao seu sistema.
Módulo de Gerenciamento Integrado (IMM)	O Módulo de Gerenciamento Integrado (IMM) consolida a funcionalidade do processador de serviço, Super I/O, controlador de vídeo e capacidades de presença remota em um único chip na placa do sistema do servidor. O IMM consolida a funcionalidade do processador de serviço anteriormente fornecida no BMC e no Adaptador de Supervisor Remoto II nos produtos System x e BladeCenter.