Lenovo Página de soporte para la actualización del firmware del Sistema X

Este es un artículo traducido automáticamente. Haga clic aquí para ver la versión original en inglés.

Descripción

Lenovo proporciona una serie de herramientas para ayudarle a actualizar el firmware de los servidores System x. Estas herramientas le permiten actualizar las versiones de firmware a través de una interfaz gráfica de usuario (GUI) o una interfaz de línea de comandos (CLI) en diferentes escenarios, tanto con como sin conexión a Internet. Esta página de inicio presenta las diferentes herramientas de actualización de firmware de System x y enumera los artículos relevantes de "Cómo hacer", para que tenga los recursos que necesita para actualizar el firmware en su servidor.

Sistemas Aplicables

Lenovo System x (haga clic aquí para ver la lista completa de servidores compatibles)

Lenovo Convergido HX Series
Lenovo Flex System x240 M4 Nodo de Cómputo
Lenovo Flex System x240 M5 Nodo de Cómputo
Lenovo Flex System x280 X6/x480 X6/x880 X6 Nodo de Cómputo
Lenovo Flex System x440 Nodo de Cómputo
Lenovo NeXtScale nx360 M5
Lenovo System x3250 M6
Lenovo System x3500 M5
Lenovo System x3550 M5
Lenovo System x3650 M5
Lenovo System x3750 M4
Lenovo System x3850 X6/x3950 X6

IBM System x (haga clic aquí para ver la lista completa de servidores compatibles)

IBM BladeCenter HS22 7870/1936/7809/1911
IBM BladeCenter HS22V 7871/1949
IBM BladeCenter HS23 7875/1929
IBM BladeCenter HS23E 8038/8039
IBM BladeCenter HX5 7873/1910
IBM BladeCenter HX5 7872/1909
IBM Flex System x220 Nodo de Cómputo 7906/2585
IBM Flex System x222 Nodo de Cómputo 7916
IBM Flex System x240 Nodo de Cómputo 8737/8738/7863/8956
IBM Flex System x280 X6/x480 X6/x880 X6 Nodo de Cómputo 4259/7903
IBM Flex System x440 Nodo de Cómputo 7917
IBM NeXtScale nx360 M4 5455/5456
IBM Smart Analytics System 7949
IBM System x iDataPlex dx360 M2 7321/6380/7323
IBM System x iDataPlex dx360 M3 6391
IBM System x iDataPlex dx360 M4 servidor 7912/7913
IBM System x iDataPlex dx360 M4 servidor refrigerado por agua 7918/7919
IBM System x3100 M4 2582
IBM System x3100 M5 5457
IBM System x3200 M3 7327/7328
IBM System x3250 M3 4251/4252/4261
IBM System x3250 M4 2583
IBM System x3250 M5 5458
IBM system x3300 M4 7382
IBM System x3400/x3500 M2 7839
IBM System x3400/x3500 M3 7380
IBM System x3400/x3500 M3 7836/7837
IBM System x3400/x3500 M3 7378/7379
IBM System x3500 M4 7383
IBM System x3530 M4 7160
IBM System x3550 M2 7946/4198
IBM System x3550 M3 7944/4254
IBM System x3550 M4 7914
IBM System x3620 M3 7376
IBM System x3630 M3 7377
IBM System x3630 M4 7158
IBM System x3650 M2 7947/4199
IBM System x3650 M3 7945/4255/5454
IBM System x3650 M4 7915
IBM System x3650 M4 BD 5466
IBM System x3650 M4 HD 5460
IBM System x3690 X5 7148/7149
IBM System x3690 X5 7147/7192
IBM System x3750 M4 8722/8733
IBM System x3750 M4 8752/8718
IBM System x3755 M3 7164
IBM System x3850 X5 7145/7146
IBM System x3850 X5/x3950 X5 7143/7191
IBM System x3850 X6/x3950 X6 3837/3839

Adquisición de Firmware y Controladores

Visite el Lenovo sitio de Soporte de Centros de Datos.
Haga clic en el tile de Servidor para productos de servidor Lenovo o realice una búsqueda especificando un modelo de servidor con tipo de máquina:
Usando el tile de Servidor
- Por ejemplo, para encontrar System x 3650 M5, Tipo 8871:
  Haga clic en el botón de Servidor -> para Serie, seleccione System x -> para Subserie, seleccione System x 3650 M5 -> para Tipo de Máquina, seleccione Tipo 8871.
Usando el cuadro de Búsqueda
- Ingrese palabras clave en el cuadro de Búsqueda: por ejemplo, System x 3650 M5 o simplemente Tipo 8871. Las palabras clave de búsqueda no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
- Seleccione System x 3650 M5, Tipo 8871 del menú desplegable.
Esto lo llevará a la página de inicio del producto de este servidor.
En la página de Inicio del Producto del servidor:
- Haga clic en Controladores y Software en el menú de navegación izquierdo.
- Para firmware del sistema, seleccione UEFI/BIOS o IMM/IMM2 tiles para los últimos UEFI/BIOS o IMM paquetes para su servidor.
- También puede buscar usando palabras clave como drivers, GPU, RAID, IMM, etc. para localizar el software que necesita.
Descargue paquetes de software para su servidor.
- Por ejemplo: Controlador RAID
Para una guía paso a paso de cómo localizar y descargar todos los firmware/drivers disponibles para sus productos Lenovo DCG, haga clic en este Adquisición de Firmware/Controladores enlace o en la pestaña del mismo nombre en la parte superior de esta página.

Escenarios y Videos

Existen múltiples métodos que se pueden utilizar para actualizar el firmware de su producto. Seleccione un escenario que se adapte mejor a su plataforma actual.

Tengo acceso a la interfaz de gestión web IMM

Utilice la opción de actualización de firmware en IMM para aplicar la actualización de firmware

Cómo actualizar el firmware utilizando el Módulo de Gestión Integrado.

Tengo acceso local al servidor con un KVM (teclado y video), pero aún no he instalado un sistema operativo

Utilice BoMC para crear un medio de arranque, y luego actualice el firmware en cualquier servidor independientemente del sistema operativo instalado.

Cómo usar el Lenovo Creador de Medios de Arranque de XClarity Essentials (BOMC) para actualizar el firmware

Tengo acceso al sistema operativo basado en GUI del servidor, y el servidor está conectado a Internet

Utilice Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress o Lenovo Instalador de Paquete del Sistema UpdateXpress para adquirir y actualizar los paquetes de firmware.

Cómo usar el Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress para actualizar su sistema - Actualizando una máquina remota desde el sitio de soporte de Lenovo

Cómo usar Lenovo Instalador de Paquete del Sistema UpdateXpress para actualizar el firmware de los servidores System X

Tengo acceso al sistema operativo basado en GUI del servidor, pero el servidor no está conectado a Internet

Utilice OneCLI, Lenovo Actualización XClarity Essentials UpdateXpress, o Lenovo Instalador de Paquetes del Sistema UpdateXpress para crear un repositorio local en una estación de trabajo conectada a Internet para adquirir el paquete, y luego copiarlo a un USB unidad para ejecutar OneCLI o UpdateXpress en el servidor de destino.

OneCLI - Cómo usar Lenovo XClarity Essentials OneCLI para actualizar localmente su sistema

Actualización LXCE - Cómo usar el Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress para actualizar su sistema - crear un repositorio de actualizaciones e instalar las actualizaciones en la máquina local

Instalador de Paquetes del Sistema LXCE UpdateXpress - Cómo usar Lenovo Instalador de Paquetes del Sistema UpdateXpress para actualizar el firmware de los servidores System X

Tengo acceso a la dirección IP de gestión de IMM

Utilice UpdateXpress o OneCLI para actualizar remotamente el servidor de destino en una estación de trabajo conectada a Internet.

Cómo usar el Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress para actualizar su sistema - Actualizando una máquina remota desde el sitio de soporte Lenovo

OneCLI - Cómo usar Lenovo XClarity Essentials OneCLI para actualizar remotamente su sistema

Tengo acceso al sistema operativo del servidor para ejecutar aplicaciones de línea de comandos con privilegios de administrador o root

Utilice OneCLI para adquirir y actualizar los paquetes de firmware, consulte Cómo usar Lenovo XClarity Essentials OneCLI para actualizar localmente su sistema.

Tengo acceso a un servidor LXCA

Utilice la interfaz web de LXCA para importar, instalar y gestionar actualizaciones de firmware.

Cómo actualizar el firmware y drivers utilizando el Lenovo Administrador de XClarity

Paso 1: Descargue e importe el repositorio de firmware en LXCA.

Actualizaciones de firmware individuales - Este método actualiza el catálogo, desde allí elige el tipo de máquina para descargar las actualizaciones individuales. Esto se recomienda si tiene un centro de datos con solo unos pocos tipos de máquinas instaladas.

Paquetes de Sistema UpdateXpress (UXSPs) - Este método se recomienda si está actualizando a través del sistema operativo y seleccionando Windows driver actualizaciones. Esta es una nueva opción, consulte la documentación en línea para obtener más información sobre este paso.

Paquetes de repositorio de actualizaciones de firmware - Este método se recomienda si su centro de datos tiene muchos tipos de máquinas.

Paso 2: Aplicar y activar actualizaciones de firmware.

Lenovo Herramientas de Gestión

La tabla a continuación proporciona una breve introducción a las herramientas de actualización de firmware del Sistema X con los enlaces a las herramientas de gestión de Lenovo aplicables para la solución.

Nota:

La opción de actualización de firmware de LXCA permite a los usuarios actualizar de manera eficiente el firmware en un entorno gestionado a gran escala.

Herramienta de Gestión	Descripción
Lenovo Administrador de XClarity (LXCA)	LXCA es una solución centralizada de gestión de recursos que simplifica la gestión de infraestructura, acelera las respuestas y mejora la disponibilidad de los sistemas y soluciones de servidor Lenovo®. Funciona como un dispositivo virtual que automatiza el descubrimiento, inventario, seguimiento, monitoreo y aprovisionamiento para hardware de servidor, red y almacenamiento en un entorno seguro.
Lenovo XClarity Essentials OneCLI (OneCLI)	OneCLI es una colección de varias aplicaciones de línea de comandos, y se puede utilizar para configurar el servidor, recopilar datos de servicio para el servidor, actualizar firmware y dispositivos driver, y realizar funciones de gestión de energía en el servidor.
Lenovo Creador de Medios de Arranque de XClarity Essentials (BoMC)	BoMC es ideal para un método de actualización de firmware previo al sistema operativo para crear un medio de arranque adecuado para actualizaciones de firmware, actualizaciones de VPD, recopilación de inventario y FFDC, configuración avanzada del sistema, gestión de claves FoD, borrado seguro, configuración de RAID y diagnósticos en ThinkSystem, sistemas System x, BladeCenter y plataformas de almacenamiento compatibles.
Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress (UpdateXpress)	UpdateXpress se utiliza para aplicar una actualización de firmware/driver dentro del sistema operativo del servidor de destino, y para actualizar periódicamente el firmware y driver.
Lenovo Instalador de Paquetes del Sistema UpdateXpress	LenovoEl Instalador de Paquetes del Sistema UpdateXpress es una aplicación de software que aplica Paquetes del Sistema UpdateXpress y actualizaciones individuales a su sistema.
Módulo de Gestión Integrado (IMM)	El Módulo de Gestión Integrado (IMM) consolida la funcionalidad del procesador de servicio, Super I/O, controlador de video y capacidades de presencia remota en un solo chip en la placa del sistema del servidor. El IMM consolida la funcionalidad del procesador de servicio que anteriormente se proporcionaba en el BMC y el Adaptador de Supervisor Remoto II en productos System x y BladeCenter.